This is the second video about the opening of IMMERSIVE WOR(L)DS, event organized in Second Life by the groups Libriamo Tutti and Arte Libera and the Brera Academy (Accademia di Belle Arti di Brera, Milan, Italy), where we can see and hear some bits of the books that inspired our exhibits (artists exhibits) for the project read vividly during the visit by:
- ALEXANDRA SHEPHERD, passage of “Narciso e Boccadoro” (Hermann Hesse) for “L’OPPOSTO E IL SUO COMPLETAMENTO”, by Giovanna Cerise.
- HELENITA ARRIAGA, passage of “Il pozzo e il pendolo” (Edgar A. Poe) for “IL POZZO E IL PENDOLO”, by Nessuno Myoo.
- SIMBA SCHUMANN, passage of “Lacrime nella pioggia” (Rosa Montero) for “LACRIME NELLA PIOGGIA”, by Noke Yuitza.
Description of the event
Words and Worlds are the themes that form the backdrop of the event that Libriamo Tutti and the Brera Academy, in collaboration with IF2012 Imagine the Future, organized Saturday, June 30, at 10:30 am, at the Napoleonico hall of the Academy of Fine Arts of Brera.
WORDS: because we asked some digital artists to create works of art, inspired by literary works.
WORLDS: because, to admire the works of art, we have put in connecting virtual worlds and physical worlds, by talking avatars who populated the virtual headquarters of the Academy of Brera in Second Life, with lovers of art and literature that have instead met in the physical location of the Academy.
A partnership between literary art and figurative art that has found its meeting point in the use of new technologies offered by the Internet, to stimulate sharing and interaction, eliminating the gap between artists, readers and viewers.
During the meeting, the reading of texts and stories has been integrated with the artistic exploration and discovery, the images are intertwined canceling spaces, dialogue developed between concrete spaces and web platforms.
An idea of:
GIOVANNI DALLA BONA
(aka Imparafacile Runo)
LIBRIAMO TUTTI Group
GRUPPO LIBRIAMO TUTTI
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA
Prof. Giampiero Moioli (aka Giugiogia Auer)
Prof.ssa Stefania Albertini (MariTer Auer)
(aka Simba Schumann)
Head of virtual art gallery
In collaboration with:
IF 2012 — IMMAGINA IL FUTURO
Iniziativa della Provincia di Milano
e CCIAA di Milano
Digital artists operas:
“L’OPPOSTO E IL SUO COMPLETAMENTO”
by Giovanna Cerise
“Narciso e Boccadoro” (Hermann Hesse)
“IL POZZO E IL PENDOLO”
by Nessuno Myoo
“Il pozzo e il pendolo” (Edgar A. Poe)
“LACRIME NELLA PIOGGIA”
by Noke Yuitza
“Lacrime nella pioggia” (Rosa Montero)
“ANATOMIA DI UN RICORDO”
by Lorenzo De Liguoro
“Il piccolo Principe” (A. de Saint-Exupéry)
by Giulia De Marinis
by Christian Angelo Castelli
For the Academy of Fine Arts of Brera:
The live broadcast from Second Life:
Heike Philp (aka Gwen Gwasi)
Recordings from Second Life:
Livio Mondini (aka Livio Korobase)
Susanna Nocchi (aka Su Nacht)
Giovanni Dalla Bona (aka Imparafacile Runo)
When Waves Trying to Catch a Marvel, by Antony Raijekov
Also thanks for their invaluable help to :
Thirza Ember (translation English-Italian)
Bruno Aliprandi (IT manager of the Academy of Fine Arts of Brera) for the availability and technical support.
The project LIBRIAMO TUTTI
The event IMMERSIVE WOR(L)DS
It was possible thanks to the support of:
Studio Editoriale Le Mots Libres
Agenzia Turistica Lorenzon
Produzione video Paolo Vecchi
Applicazioni personalizzate DrakulApp
Casa editrice Delirium
Avanguardia 21 Edizioni
Consorzio Sistema Bibliotecario Milano Nord Ovest
Original article in Libriamo Tutti web (in Italian):
- “Lacrime nella pioggia” inside the project IMMERSIVE WORL(D)S (nokeyuitza.wordpress.com)
- Rosa Montero’s reading about Noke (artelibera.net)
- Noke’s reading about Rosa Montero (artelibera.net)